به نام پروردگار سخن

کشورها به زبان عربی

5357 بازدید

أسماء دول العالم باللغة العربية

اگر از عشاق زبان شیرین عربی هستید مطمئنا می‌دانید که زبان عربی یک زبان هوشمند و چند وجهی‌ست و همین موضوع باعث منحصر به فرد بودن زبان عربی شده است. اسم‌های کشورها و ملیت‌ها در زبان عربی دارای قواعد و ویژگی‌هایی‌ست که در مقاله زیر به آن پرداخته می‌شود با مطالعه‌ی مقاله‌ی زیر در خصوص اسم کشورها و ملیت‌هابه زبان عربی و معادل آن به زبان فارسی وهمچنین ویژگی‌های اسم کشورها و ملیت‌ها در زبان عربی توضیح داده خواهد شد همچنین بحث جنسیت اسم‌های کشورها در زبان عربی نیز به زبان ساده بیان خواهد شد. برای یادگیری اسم‌های کشورها و نژادها یک بار برای همیشه این مقاله آموزشگاه آنلاین استاد سعید را دنبال کنید. 

چرا باید اسم‌های کشورها را در زبان خارجه یاد بگیریم؟

اگر یادگیری زبان خارجه را به یک جاده تشبیه کنیم موضوع شهر‌ها و کشورها در زبان خارجه از اصلی‌ترین ایستگاه‌های این جاده است که نقش مهمی در شگل‌گیری زبان ما دارد. اسم‌ها در علم زبان شناسی از ریشه‌های متفاوتی گرفته می‌شود اما با ورود به هر زبان با ویژگی‌های آن زبان هماهنگ می‌شود و تغییراتی می‌کند! اسم‌های کشورها و شهرها نیز از این قاعده مستثنی نیستند! نمی‌توان اسم‌های شهرها و کشورها را هر طور که دوست داربم تلفظ و بیان کنیم بلکه باید به نوع گویش در زبان رسمی توجه داشته باشیم. در مقاله اسم کشورها به زبان انگلیسی تمام توضیحات در خصوص اسم کشورها و ملیت‌ها به همراه صوت تلفظ قرار داده شده است که می‌توانید آن را ببینید و از آن استفاده کنید! زبان عربی فصیح نیز مانند هر زبان دیگر و شاید بیشتر قواعد و ویژگی‌هایی دارد که هر کدام بر نوع تغییر اسم شهر و کشور در آن زبان تاثیر می‌گذارد. 

تلفظ در زبان عربی

زبان عربی و فارسی مانند دوقلوهایی همسانی هستند که شباهت‌های بسیاری به هم دارند! از کلمات مشترک تا معانی و فرهنگ مشترک و حتی حروف الفبای مشترک! اما در عین حال می‌توان تفاوت‌های مهمی را هم در آن دو دید که در نوع خود حیاتی هستند! تلفظ و نحوه بیان کلمات و حروف از جمله این تفاوت‌ها هستند که در زبان عربی نقش تعیین کننده‌ای دارند. لحن و تلفظ در زبان عربی می‌تواند حتی معنای یک کلمه را تغییر دهد که از این رو باید توجه شایانی به آن کرد! آموزشگاه آنلاین استاد سعید با آموزش ساده و کاربردی تلفظ در زبان عربی یادگیری را برای شما عشاق زبان شیرین عربی ساده‌تر می کند و تاکید می‌کند تا این قاعده فراموش نشدنی در زبان عربی را به خاطر بسپارید! به خاطر داشته باشید چطور در زبان عربی حروف را تلفظ کنید برخی اسم‌های کشورها با وجود مشترک بودن در زبان عربی و فارسی اما در نوع تلفظ کاملا متفاوت‌اند و باید آن‌ها را مطابق قواعد استاندارد زبان عربی تلفظ کرد. 

چطور ملیت خود را در زبان عربی بگوییم؟

برای بیان ملیت خود در زبان عربی حتما باید به خاطر داشته‌باشید که قاعده‌ی مذکر و مونث را در آن رعایت کنید. همانطور که می‌دانید زبان عربی یک زبان قاعده‌مند است و مونث و مذکر یکی از اساسیات این زبان است. اگر از دنبال کنندگان کتابخانه دیجیتال آموزشگاه آنلاین استاد سعید باشید حتما مقاله مربوط به جنسیت در زبان عربی را مطالعه کرده و این نکته ی مهم را کشف کرده‌اید. توجه به جنسیت مذکر و مونث در صحبت کردن در خصوص ملیت و نژاد نیز خارج از این قاعده نیست! هنگامی که می‌خواهید در مورد ملیت خود و یا هر کس دیگر صحبت کنید باید حتما به جنسیت آن فرد توجه کنید. برای فرد مونث “ة” بگذارید و برای فرد مذکر چیزی قرار ندهید. برای بیان ملیت در زبان عربی به اسم کشور یک “یّ” اضافه می‌کنید و سپس بر اساس جنسیت شخص به آن “ة” می‌دهید و یا نمی‌دهید! برای مثال:

مریم إيرانيّة ومحمد إیرانيّ

در زبان عربی چطور با اسم کشورها ملیت بسازیم؟

اسامی کشورها “أسماء الدول” در زبان عربی ویژگی‌های متفاوتی دارند. همه‌ی آن‌ها از یک قانون پیروی نمی‌کنند و به یک صورت خوانده نمی‌شوند مطمئنا اسامی کشورها در زبان عربی به گوشتان خورده است: برای مثال ایران در زبان عربی همان ایران تلفظ میشود کشور عراق هم همینطور اما کشور عراق بدون الف و لام در زبان عربی آورده نمیشود و قواعد دیگری که ممکن است مسیر یادگیری اسامی کشورها در زبان عربی را کمی برای شما گیج‌کننده کند. 

موسسه زبان استاد سعید با چند دسته بندی ساده در این مقاله برای شما همه چیز را روشن می‌کند وکشف اسم کشورها و نحوه‌ی ملکیت آن را برای شما عشاق زبان عربی ساده‌تر می‌کند.

کشورهای "ال" دار در زبان عربی

به عنوان یک زبان آموز زبان عربی حتما شنید‌ه‌اید که برخی از کشورها در زبان عربی الف و لام دارند و برخی از کشورها در زبان عربی به هیچ عنوان الـ نمی‌گیرند! این از استثناءات زبان عربی است که برخی از کشورها دارای این ویژگی ثابت‌اند. مانند کشور عراق که در زبان عربی حتما “ال” میگیرد “العراق” و بدون آن استفاده نمی‌شود.

نام کشور در زبان عربی

نام کشور در زبان فارسی

العراق 🇮🇶

عراق

از میان کشور های الـ دار تنها کشور الجزایر هست که در زبان عربی و فارسی کاملا با هم متشابه‌اند. 

نام کشور در زبان عربی

نام کشور در زبان فارسی

الجزائر 🇩🇿

الجزائر

چطور با کشورهای "الـ" دار ملیت بسازم؟

طبق آنچه که درباره‌ی چگونگی ملیت سازی کشورها در زبان عربی گفته شد ابتدا جنسیت شخص را از یاد نبرید.  وتصمیم بگیرید برای از “تای گرد” استفاده کنید یا خیر سپس باید به اسم کشور “یای مشدد” اضافه کنید! اما به یاد داشته باشید در هنگام ساخت ملیت با کشور های الـ دار حتما باید ابتدا الـ را حذف کنید و سپس “یّ” را به آن اضافه کنید برای مثال: 

الأردن 🇯🇴

أردنيّ/ أردنیّة

کشور اردن

کسی که اهل کشور اردن است

کشورهایی که به "ا" ختم می‌شوند

دسته‌ی دیگری از کشورها در زبان عربی شبیه به معادل فارسی یا انگلیسی آن هستند و تنها تفاوت آن این است که در پایان کلمه  یک “الف” اضافه می شود. تعداد وسیعی از کشورهای دنیا در زبان عربی به “ا” ختم می‌شوند که شما می‌توانید در این مقاله آموزشگاه آنلاین استاد سعید آشنا خواهید شد

نام کشور در زبان عربی

نام کشور در زبان فارسی

أیرلندا 🇮🇪

ایرلند

چطور با کشورهایی که به "ا" ختم می‌شود ملیت بسازم؟

به یاد داشته باشید که در زبان عربی و قوانین آن رعایت تک تک قوانین مهم و مانند مرحله ای برای پیش برد مسیر جمله سازی است! پس از جنسیت شخص مورد مطمعن شوید و “الف” پایانی کلمه را حذف کنید و “یای مشدد” را به کشور اضافه کنید.

فرنسا 🇫🇷

فرنسيّ/ فرنسيّة

کشور فرانسه

کسی که اهل کشور فرانسه است

چطور در زبان عربی درباره‌ی نژاد وملیت خودم صحبت کنم؟

با این ویدئو تولیدی آموزشگاه آنلاین استاد سعید می‌توانید به صورت عینی با نحوه ساختن ملیت در زبان عربی آشنا خواهید شد: 

اسامی کشورها در زبان عربی

موسسه آنلاین استاد سعید برای یادگیری آسان اسم‌های کشورها در زبان عربی آن‌ها به چند دسته مختلف تقسیم کرده است! در هر دسته شما می‌توانید با انواع اسمهای کشورهای دنیا به زبان عربی فصیح آشنا شوید! توجه داشته باشید که در این مقاله اسم کشور‌های مشهور و مورد توجه ایرانیان قرار گرفته است اگر به یادگیری اسم‌های تمامی کشور‌ها علاقه‌مندید می‌توانید با مراجعه به سایت آموزشگاه آنلاین استاد سعید و مشاهده‌ی نقشه جهان تمامی اطلاعات را در اختیار داشته باشید. در لیست زیر شما می‌توانید با پرچم کشور، نام کشور در زبان عربی معادل آن در زبان فارسی و پایتخت آن کشور آشنا شوید.

کشورهای "الـ" دار

اگر از زبان آموزان زبان عربی و یا دانشجویان زبان عربی باشید مطمئنا با این سوال مواجه شده‌اید که کدام یک از کشورها در زبان عربی الف و لام دارند؟ و کدام ندارند! در این مقاله با این لیست به راحتی اسم کشورهایی که دارای الـ هستند را خواهید شناخت:

تمامی اسامی کشور‌های دارای الف و لام در زبان عربی در لیست بالا آورده شده است. توجه داشته باشید که بسیاری از کشورهای بالا در زبان فارسی نیز مشابه‌اند و تنها در الـ تفاوت دارند مانند: الیمن که در زبان فارسی: یمن گفته می شود کاملا شبیه به نام کشور در زبان عربی بدون الـ. برخی از این کشورها با یک تغییر کوچیکی در زبان فارسی قرار می‌گیرد: برای مثال: سنگال که در زبان عربی: السنغال حرف گ به حرف غ تغییر می‌کند. برخی از این اسامی کشور‌ها نیز کاملا متفاوت‌اند مانند: چین که در زبان عربی: الصین خوانده می شود.

اسم الدولة / نام کشور

العاصمة / پایتخت

الترجمة

الجزائر 🇩🇿

الجزائر

الجزائر

الأرجنتين 🇦🇷

بوینس

آرژانتین

البحرين 🇧🇭

المنامه

بحرین

الكاميرون 🇨🇲

یاوندى

کامرون

الصين 🇨🇳

بکین

چین

الكونغو 🇨🇬

برازافیل

کنگو

الدنمارك 🇩🇰

کوبنهاجن

دانمارک

اليونان 🇬🇷

أثینا

یونان

الهند 🇮🇳

نیودلهی

هند

العراق 🇮🇶

بغداد

عراق

الأردن 🇯🇴

عمان

اردن

الكويت 🇰🇼

الکویت

کویت

المغرب 🇲🇦

الرِباط

مراکش

النرويج 🇳🇴

اوسلو

نروژ

الفلبين 🇵🇭

مانیلا

فیلیپین

السعودية 🇸🇦

الریاض

عربستان سعودی

السنغال 🇸🇳

دکار

سنگال

السودان 🇸🇩

الخرطوم

سودان

الإمارات العربية المتحدة 🇦🇪

ابو ظبی

امارات

المملكة المتحدة 🇬🇧

لندن

انگلستان

الولايات المتحدة الأمريكية 🇺🇸

واشنطن العاصمه

آمریکا

اليمن 🇾🇪

صنعاء

یمن

السوید🇸🇪

استکهولم

سوئد

المجر

بودابست

مجارستان

کشورهای مشترک فارسی و عربی در نوشتار

در لیست بالا می‌توانید اسامی کشور‌هایی را که در زبان فارسی و عربی مشترک‌اند ببینید و استفاده کنید. به این توجه داشته باشید که افعانستان و ایران در زبان عربی با حرف همزه شروع می‌شود و به اینگونه أفغانستان و إیران گفته می‌شود.

اسم الدولة / نام کشور

العاصمة / پایتخت

الترجمة

أفغانستان 🇦🇫

کابول

افغانستان

قبرس 🇨🇾

نیقوسیا

قبرس

إيران 🇮🇷

طهران

ایران

لبنان 🇱🇧

بیروت

لبنان

عمان 🇴🇲

مسقط

عمان

قطر 🇶🇦

الدوحه

قطر

تونس 🇹🇳

تونس

تونس

کوبا🇨🇺

هافانا

کوبا

دومینیکا 🇩🇲

روسو

دومینیکا

مصر🇪🇬

القاهره

مصر

فراموش نکنید که این کشورها در عین اشتراک و شباهت باید با لحن و تلفظ عربی نام کشورها را بیان کرد و به مخارج حروف توجه کرد

کشورهایی که به " ا " ختم می‌شود

کشورهایی که در زبان عربی با حرف الف به پایان می‌رسند و به الف ختم می‌شوند. این کشورها در واقع مشابه کلمات در زبان فارسی‌اند با این تفاوت که یک الف به پایان آن اضافه می شود: برای مثال: ایرلند در زبان فارسی: ایرلندا در زبان عربی خوانده و تلفظ می شود. 

اسم الدولة / نام کشور

العاصمة / پایتخت

الترجمة

ألبانيا🇦🇱

تیرانا

آلبانی

أنغولا🇦🇴

لواندا

آنگولا

أرمینیا🇦🇲

یریفان

ارمنستان

أسترالیا🇦🇺

کانبرا

استرالیا

أفغانستان 🇦🇫

کابول

افغانستان

روسیا البیضاء🇧🇾

مینسک

بلاروس

بلغاریا🇧🇬

صوفیا

بلغارستان

کندا🇨🇦

أوتاوا

کانادا

کولومبیا🇨🇴

بوجوتا

کلمبیا

کوستاریکا🇨🇷

سان خوسیه

کاستاریکا

کرواتیا🇭🇷

زغرب

کرواسی

أثیوبیا🇪🇹

ادیس ابابا

اتیوپی

فرنسا 🇫🇷

باریس

فرانسه

أیرلندا 🇮🇪

دبلن

ایرلند

إیطالیا🇮🇹

روما

ایتالیا

کوریا الجنوبیه 🇰🇷

سیئول

کره جنوبی

بولیفیا🇧🇴

لاباز

بولیوی

غینیا الاستوائی 🇬🇶

ملابو

گینه

إریتریا🇪🇷

اسمره

اریتره

أثیوبیا🇪🇹

ادیس ابابا

اتیوپی

فنلندا🇫🇮

هلسنکى

فنلاند

غامبیا 🇬🇲

بانجول

گامبیا

ألمانیا🇩🇪

برلین

آلمان

غانا🇬🇭

اکرا

غنا

أندونیسیا🇮🇩

جاکارتا

اندونزی

جمایکا🇯🇲

کینجستون

جامائیکا

کینیا🇰🇪

نیروبى

کنیا

کوریا الشمالیه🇰🇵

بیونغیانغ

کره شمالی

لاتفیا🇱🇻

ریجا

لتونی

لیبیا🇱🇾

طرابلس

لیبی

مالیزیا🇲🇾

کوالا لامبور

مالزی

نیجیریا🇳🇬

ابوجا

نیجریه

روسیا🇷🇺

موسکو

روسیه

سوریا🇸🇾

دمشق

سوریه

تایلندا🇹🇭

بانکوك

تایلند

ترکیا🇹🇷

أنقرة

ترکیه

أوکرانیا🇺🇦

کییف

اوکراین

کشور‌هایی که در زبان عربی کاملا با زبان فارسی تفاوت دارند

این لیست به شما نام کشورهایی که کاملا در زبان عربی و فارسی متفاوتند را معرفی می‌کند. 

اسم الدولة / نام کشور

العاصمة / پایتخت

الترجمة

بولندا🇵🇱

وارسو

لهستان

النمسا🇦🇹

فیینا

اتریش

الیابان 🇯🇵

طوکیو

ژاپن

المجر🇭🇺

بودابست

مجارستان

تشاد🇹🇩

نجامینا

چاد

همانطور که در لیست بالا مشاهده کردید این کشورها کاملا با نام کشورها در زبان فارسی متفاوت‌اند.

نقشه جهان به زبان عربی

جنسیت در نام کشورهای عربی چگونه است؟

کدام کشورها در زبان عربی مؤنث هستند؟

کدام کشورها در زبان عربی مذکر هستند؟

تمامی کشورها در زبان عربی مونث هستند به جز این  کشورها که در لیست زیر مشاهده می‌کنید، کشورهای لیست زیر مذکر هستند و به هیچ عنوان مونث شناخته نمی‌شوند

اليمن 🇾🇪

یمن

الأردن 🇯🇴

اردن

العراق 🇮🇶

عراق

السودان 🇸🇩

سودان

الصومال 🇱🇧 

صومالی

المغرب 🇲🇦

مراکش

لبنان 🇱🇧

لبنان

الصومال🇱🇧

صومالی

آموزش اسامی کشورها به زبان عربی با ویدئو

برای کشف اطلاعات بیشتر و شنیدن تلفظ اسامی تمامی کشور از ویدئوهای زیر استفاده کنید؛ آموزشگاه آنلاین استاد سعید با طبقه بندی ویدئوها بهترین ویدئوها در موضوع کشورها و بلدان را در اختیار شما قرار می‌دهد:

شما می‌توانید در پایان این مقاله نظرات خود را به ما برسانید و همچنین با دنبال کردن کتابخانه‌ی دیجیتال شما می‌توانید از مقاله‌های بیشتری برای یادگیری زبان عربی و انگلیسی بهره ببرید. 

آیا این مطلب را می پسندید؟
https://ostadsaeed.com/library/?p=7855
اشتراک گذاری:
واتساپتوییترفیسبوکپینترستلینکدین
مبینا مردان زاده
مطالب بیشتر
برچسب ها:

نظرات

0 نظر در مورد کشورها به زبان عربی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

هیچ دیدگاهی نوشته نشده است.

اینستاگرام

یوتیوب

تلگرام

واتساپ

آپارات

روبیکا

سروش

ایتا

آی گپ

گپ

در وب سایت استاد سعید شما دسترسی به هزاران محتوای آموزشی دارید؛ همچنین ما دائما در حال تولید دوره های آموزشی و کاربردی زبان ها برای شما هستیم. برای یادگیری زبان فقط کافیه تلاش با برنامه داشته باشید.