دوباره دوشنبه و دوباره دورهمی
این دوشنبه هم راس ساعت دورهمی جذاب ما برگزار شد. در دورهمی زبان انگلیسی ما تعدادی از دوستانی که به دلیل مشغله‌ی کاری فرصت زیادی برای شرکت در کلاس‌های زبان نداریم دور هم جمع میشویم و هفته‌ای یک جلسه در یک کلاس تمام انگلیسی مکالمه میکنیم. کلاس دورهمی توسط آموزشگاه آنلاین استاد سعید به صورت رایگان در پلتفرم گوگل میت برگزار میشود و استاد سعید اسحاقی با بهترین روش‌ها ذورهمی را برای علاقه مندان به یادگیری زبان انگلیسی مدیریت می‌کند.
هناك بعض الأشياء.
بعد از سلام و احوال پرسی و مقدمات؛ استاد سعید دورهمی این هفته را با این جمله آغاز کرد.
تصاویر در اسلاید هم زمان با صحبت استاد ظاهر شدند.
ما هذا؟
استاد سوال اول را با دوره دورهمی جلسه “وسایل دز زبان عربی” پرسید و تصویر یک بسته اسکناس را برای ما به نمایش گذاشت.
تصاویر تک تک و در کنار هم به صورت مرتب ظاهر میشدند. تصاویر وسایلی که تا به حال در دورهمی با آن رو به رو نشده بودیم اما در زندگی روزمره هر روز آن ها را میبینیم.
پول، اتو، پاسپورت، دوربین، سشوار و تصاویر دیگر…
با دیدن وسایل در اسلاید انگار داشتیم به درون چمدون سفر نگاه میکردیم! تمامی وسایلی که برای مسافرت به آن احتیاج داشتیم یک جا قرار گرفته بودند. تصاویر نا خودآگاه مرا به یاد دورهمی جلسه گذشته یعنی “جهت‌ها در زبان عربی” انداخت چرا که با دیدن هر کدام از آن وسایل به راحتی وسایل خانه در زبان عربی را دیده بودیم و حال همین روش برای وسایل سفر هم در حال انجام بود.
با کمک استاد و اطلاعاتی که تا به حال کشف کرده بودیم وسایل جدیدی که استاد به نمایش گذاشته بودیم کشف کردیم. لیست زیر وسایل سفری‌ست که من در دفتر دورهمی خود نوشتم و یادداشت برداری کردم.
وسایل سفر در زبان عربی
وسایل سفر
أشیاء السفر
پول نقد
نُقود
پاسپورت
جَوازُ السَفَر
چمدون
حَقیبَةُ السَفَر
کوله پشتی
حقیبةُ الظَهر
دوربین
کامیرا
سشوار
مُجَفَّفُ الشَّعر
اتو
مِکواة
مسواک
فُرشاةُ أسنان
دستگاه ژیلت
شَفرَةُ حِلاقَة
ضد افتاب
واقيُ الشَّمس
نخ دندان
خَیطُ أسنان
خلال دندان
عودُ أسنان
لیوان
قَدَح
ناخن گیر
قَصّاصةُ أظافِر
قطب نما
بَوصَلَة
شارژر
شاحِن
هدفون
سَماعَةُ رّاس
عینک
نَظارَةُ شَمسیة
پاور بانک
شاحِن مَحمول
ما به تلفظ هر کلمه توجه میکردیم و با توجه به نوع نوشتار کلمه سعی میکردیم به بهترین صورت نام هر کدام از این وسایل شخصی را در زبان انگلیسی کشف کنیم. اگر به کشف وسایل شخصی در زبان عربی علاقه مندید به مقاله “وسایل شخصی در زبان عربی” مراجعه کنید تا بتوانید تمامی وسایلی که به صورت روزانه از آن‌ها استفاده می‌کنید را کشف کنید.
حدس ما درست بود. جلسه امروز درباره ی سفر و وسایل مورد نیاز برای سفر بود. اما تصویر بعدی ما را به فکر فرو برد. استاد تصویری از یک خانم منتشر کرد که بر روی یک صندلی نشسته بود و فکر میکرد.
سوسن تجلس علی الکرسي.
این اولین جمله‌ای بود که درباره‌ی تصویر به ذهنم رسید.
در ادامه استاد ادامه داد:
ترید سوسن السفر وهي لیست جاهزة.
سوسن در حال فکر کردن بود و در تصویر فکرهایش به نمایش گذاشته شده بودند. اما او به چه چیزی نیاز داشت؟
به چه چیزی نیاز داری؟ در زبان عربی
ماذا تَحتاجینَ یا سوسن؟
این سوالی بود که باید از استیسی پرسیده می‌شد و در جواب یکی از دوستان با خنده گفت:
أحتاج إلی کل شیء.
بعد از پاسخ ما استاد متنی را در اختیار ما گذاشت که به گونه ای کل تصویر را وصف میکرد.
⭐
تریدُ سوسن السفر وهي لیست جاهزة. هي بحاجة إلی کل شيء.
و بله پاسخ درستی بود. او به همه چیز نیاز داشت.
تصویر بعدی دختری بود که در درون یک چمدان “” نشسته بود و در حال فکر کردن بود. بله او یک چمدان داشت و چیزهای دیگری نیاز داشت.
پس سوال را با هم از تصویر پرسیدیم.
ماذا تحتاجین یا زهراء؟
اما برای پاسخ چه میگفتیم؟ او به خیلی چیزها نیاز داشت پس پاسخ دادیم:
أحتاج إلی أشیاءِ کَثیرة.
⭐
زهراء لدیها حقیبة سفر فحسب! هي بحاجة إلی أشیاء کثیرة.
تصویر بعدی هم مثل چرخه‌ی قبل بود. اما کمی متفاوت. فاطمه در کنار دو چمدان نشسته بود در حالی که یک پاسپورت هم در دستش داشت پس ما مثل همیشه پرسیدیم.
ماذا تحتاجین یا فاطمة؟
پاسخی که استاد برای ما به نمایش گذاشته بود کمی متفاوت بود.
أحتاج إلی بَعضِ الأشیاء.
⭐
فاطمة لدیها حقیبتا السفر وجواز السفر. هي بحاجة إلی بعض الأشیاء.
تصویر بعدی تصویر أخمد بود که با یک چمدان آماده ایستاده بود اما در فکرش هنوز به دو وسیله‌ی دیگر نیاز داشت.
ماذا تَحتاج یا أحمد؟
أحتاج إلی کامیرا وقبعة.
⭐
أحمد لدیه حقیبة سفر. هو بحاجة إلی کامیرا وقبعة.
تصویر بعدی هم پسری به نام فهد در کنار چمدان آماده اش نشسته بود و به یکی دو وسیله ی دیگر نیاز داشت پس ما پرسیدیم.
ماذا تَحتاج یا فَهد؟
أحتاج إلی نظارة ِ شمسیة وسَماعةِ رأس.
⭐
فهد لدیه حقیبةٌ سفر وکامیرا وقبعة. هو بحاجة إلی سماعة رأس ونظارة شمسیة.
این چرخه همچنان ادامه داشت. افراد مختلفی که به وسایل مختلفی برای سفر نیاز داشتند.
ماذا تَحتاج یا هِشام؟
أحتاج إلی شاحنِ وشاحنِ مَحمول.
⭐
هشام لدیه حقیبة سفر وجواز سفر. هو بحاجة إلی شاحن وشاحن محمول.
ماذا تحتاجينَ یا مریم؟
أحتاج إلی بعض النقود.
⭐
مریم لدیها کل شيء تقریبا. هي بحاجة إلی بعض النقود.
آخرین مثال کمی متفاوت تر بود. چند دختر آماده ی آماده در کنار هم ایستاده بودند؛ انگار که برای عکس خداحافظی ژست گرفته بودند. استاد سوال را برای ما به نمایش گذاشت.
ماذا تحتاجنَ یا بنات؟
ما برای پاسخ کمی به شک افتادیم، تصویر به ما القا میکرد که آن ها به چیزی احتیاج نداشته باشند. پس من گفتم:
لا شيء.
لا نحتاج إلی شيء.
⭐
سارا وصدیقتیها جاهزات للسفر. هن لسن بحاجة إلی شيء.
بعد از مثال‌ها و تمرینات انجام شده ما از هم سوال میپرسیدیم.
ماذا تحتاج؟
ماذا تحتاجين؟
با این سوال میتوانستیم درباره ی هر چیزی که به آن نیاز داریم پاسخ بدهیم و نیازهای خود را به زبان عربی برطرف کنیم!
این جلسه نکات مختلفی داشت که کمک زیادی به من کرد. از صحبت کردن درباره ی وسایلی که به آن نیاز داریم تا استفاده از صفت هایی برای وصف مقدار وسایلی که مورد نیازمان هست.
کل شيء.
أشیاء کثیرة.
بعض الأشیاء.
لاشيء.
برای اطلاعات بیشتر درباره ی این جلسه دورهمی به ویدئو ضبط شده این جلسه مراجعه کنید و دورهمی را به صورت افلاین تجربه کنید. این مقاله فقط بخشی از این دورهمی را به نمایش گذاشت. بقیه نکات را میتوانید با دیدن این دورهمی کشف کنید.
دورهمی‌های صمیمی رایگان دوشنبه‌ها توسط آموزشگاه آنلاین استاد سعید برگزار میشود. نظرات خود را با ما در میان بگذارید.
هیچ دیدگاهی نوشته نشده است.