شما چند بچه دارید؟
جلسات دورهمی در عین سادگی و راحتی دسترسی و کوتاهی زمانش همیشه مرا شگفت زده میکند! این که در هر جلسه چه چالشهایی در انتظار من است و چه موضوعی در برابر من قرار میگیرد. آموزشگاه آنلاین استاد سعید مرا با آموزش مدرن زبان آشنا کرده به من فرصت یادگیری ساده را میدهد.
دوشنبه راس ساعت 9 شب مثل همیشه با آمادگی کامل برای کلاس آنلاین بر روی صفجه گوگل میت کلیک کردم و وارد کلاس شدم.
کلمات وارونه
کلاس با تعدادی کلمات وارونه آغاز شد. کلماتی که با دیدنشان کمی جا خوردم. با کمی دقت متوجه شدم که این کلمات اعدادیست که در جلسه “چند سالته عربی” دورهمی آنها را به خوبی کشف کرده بودم.
واحد
اثنان
ثلاثة
أربعة
خمسة
ستة
سبعة
ثمانیة
تسعة
عشرة
أحد عشر
اثنا عشر
أربعة عشر
خمسة عشر
بعد از خواندن تک تک اعداد در زبان عربی، تصویر تعداد بسیار زیادی از افراد را دیدیم! تصویر آنقدر شلوغ بود که بسیاری از افراد حتی قابل تشخیص نبودند. چهرهی استاد هم درست مثل ما پر از هیجان بود و این همان چیزی بود که درست دنبالش بودم! یک مشاور و همراه خوش ذوق که مرا به عنوان یک زبان آموز عربی جدی بگیرد.
اعضای خانواده در زبان عربی
اعضای خانواده و فامیل در زبان عربی را در جلسه دورهمی مخصوص خانواده شناخته بودم! پس من به همراه تک تک بچه ها به نام بردن اعضای خانواده پرداختیم! تمامی اعضای خانواده را که میتوانستیم در این تصویر تصور کنیم را بیان کردیم. با تاکید استاد سعید کلمات را به صورت جمع بیان می کردیم تا بتوانیم خوب با شکل قاعده جمع در زبان عربی آشنا شویم:
والد
والدة
جد للأب/ للأم
جدة للأب/للأم
جد کبیر
أخ
أخت
ابن (ة) أخ
عم
خال
عمة
خالة
ابن (ة) عم
ابن (ة) خال
ابن (ة) عمة
ابن (ة) خالة
زوج
زوجة
والد زوج (ة)
والدة زوج (ة)
أخو زوج (ة)
أخت (زوج)
قاعده جمع در زبان عربی
نحوهی جمع بستن کلمات در زبان عربی از آن دسته مباحثی بود که میدانستم چالشهای بسیار دارد و باید بسیار به آن توجه کرد. استاد در دورهمی فامیل من عربی برای ما جمع بسیارب از این کلمات را گفته بود و من سعی کرده بودم گفتههای او را به خاطر بسپارم. بسیاری از قواعد عربی را میتوانید در مقالات مربوط به قواعد زبان عربی بررسی و مطالعه کنید. اما اگر شما هم مثل من به یادگیری زبان بدون قواعد سنتی علاقهمندید کلاس رایگان دورهمی این هفته را از دست ندهید. استاد تاکید کرد: “فراموش نکنید که جمع در زبان عربی علاوه بر نشانههای جمع ویژگی خاصی دارد که باید به آن توجه کرد. در بعضی از کلمات زبان عربی کلمات به صورت “جمع مکسر” جمع بسته میشوند در این صورت به این معناست که این کلمات بدون هیچ قاعدهای جمع بسته میشوند” این همان نکته ای بود که مرا به فکر فرو برده بود. من جمع های این کلمات را از دورهمی فامیل من در یاد داشتم.
أمهات
أباء
أجداد
جدات
أخوات
بنات
أبناء
أعمام
أخوال
عمات
خالات
أبناء عم/عمة
أبناء خال/خالة
أزواج
زوجات
وقتی تمام جمعها با کمی من و من بیان کردیم و استاد صفحهی جدیدی را برای ما به نمایش گذاشت! تصویر یک تصویر جدید اما آشنا همان خانوادهی مجازی که آن ها را خوب میشناختیم. این بار استاد نام انها را برای ما به نمایش گذاشت و ما با هم اسامی میگفتیم و مانند دورهمی خانواده میتوانستیم دربارهی این افراد حرف بزنیم. اما حالا نوبت به صحبت دربارهی تعداد بچههای این خانواده بود!
حمد و إجلال را از “دورهمی خانواده” خوب به یاد داشتم! اسامی عربی آنها در ذهن من حک شده بود.
حمد له بنت واحدة.
إجلال لها بنت واحدة.
حمد وإجلال لهما بنت واحدة.
این جملات جدیدی که برای اولین بار شنیده بودم. به یاد آوردم که استاد ضمایر عربی را برای ما با یک مثال بسیار زیبا معرفی کرده بود “علیه السلام و علیها السلام” و این همین دلیل جملات بالا بود. “حمد” به عنوان “پدر” خانواده درست مانند “علیه” ضمیر متصل مذکر میگیرد و “إجلال” به عنوان “مادر” خانواده درست مانند “علیها” ضمیر متصل مونث میگیرد. وبنت واحدة!
خوب اعداد در زبان عربی را به خوبی نمیشناختم اما با توجه به تاکید استاد بر نقش مذکر و مونث در قواعد عربی فهمیده بودم که “ٌصبا” دختر خانواده با کلمه “بنت“ وعدد مونث “واحدة” مشخص میشود.
تصویر بعدی خانوادهای پر جمعیتتر بود. این بار تعداد افراد خانواده آنقدری بود که میتوانستیم حتی ساعتها درباره ی آنها حرف بزنیم! این همان خصلت دورهمی بود. دورهمی “خلاصه اما پر محتوا” است.
أحمد له بنتان اثنتان.
زهراء لها بنتان اثنتان.
أحمد وزهراء لهما بنتان اثنتان.
زبان عربی درست مثل یک پازل بود! با توجه به تعداد افراد این اعضای خانواده کلمات را تغییر میدهند و در هر عدد نشانه نهفته است که در معدود هم وجود دارد. این تمام اطلاعاتیست که در دورهمی این جلسات کشف کردهام.
تو چند فرزند داری؟ در زبان عربی
کم کم به بخش اصلی دورهمی رسیده بودیم! وآن طبق معمول دورهمی سوالی ست که باید از هم و حتی دربارهی شخصیت هایی که در اسلاید طراحی شده اند پرسیده شود. سوال بر روی اسلاید برای ما به نمایش گذاشته شد!
کم بنتا لكَ؟
كم ابنا لكَ؟
درست مثل هر جلسه دورهمی ابتدا سوالات را خطاب به استاد سعید بیان کردیم!
ما سوالات را از او پرسیدم و او مثل همیشه با انرژی پاسخ داد.
کم بنتا لكَ یا استاذ؟
لي بنت واحدة.
كم ابنا لكَ یا استاذ؟
لي ثلاثة أولاد.
استاد تاکید کرد
بعد از حرف استفهام کم حتما کلمه “مفرد” و با “تنوین( َ ) ” یآید.
علاوه بر این نکته معکوس بودن عمل عدد و معدود در اعداد سه تا نه زبان عربی هم نکتهای بود که اشاره به آن در طول کلاس عربی رایگان ما خالی از لطف نبود. کمک بسیاری به ما کرد. پس اگر معدود مذکر باشد عدد به صورت مونث می آید واگر معدود مونث باشد عدد به صورت مذکر می آید.
سوال و جواب ما ادامه پیدا کرد. ما از هم دربارهی وضعیت تاهل، و اینکه چند بچه داریم سوال میپرسیدیم و با صبر و حوصله به هم گوش میدادیم. استاد نیز در این بین ما را همراهی میکرد و به سوالات و پاسخ های ما گوش میداد. دورهمی این جلسه در عین سادگی نکاتی داشت که همیشه در زبان عربی با آنها مشکل داشتم! از نحوهی سوال در زبان عربی با “کم”؟ از نحوه تبدیل کلمات به جمع مکسر و حتی قاعده عدد و معدود در زبان عربی. مثل مقاله را بیشتر از این طولانی نمیکنم اما مثل همیشه باید بدانید که لذت حضور و استفاده از دورهمی حضوری کاملا با جلسات آفلاین دورهمی متفاوت است. امیدوارم از حضور دردورهمی بهره ببرید. راستی دوست دارم در نهایت یک سوال ازتان بپرسم:
کم ابناً لك؟
ویدئو این کلاس عربی رایگان آفلاین را از دست ندهید.
هیچ دیدگاهی نوشته نشده است.